Edda, une jeune souris, rêve de devenir pilote de course. À l'approche du 50e anniversaire du Grand Prix d'Europe, Edda a l'occasion de rencontrer son idole, la star des courses Ed, et d'aider son père à sauver son entreprise en difficulté. Mais pour cela, elle devra elle-même prendre le volant.

Cherry est une fillette de 6 ans. Elle vit avec ses parents sur leur grande propriété. Sa mère la scolarise et lui enseigne la musique et la peinture. Cherry est fascinée par les oiseaux qu'elle voit depuis sa grande terrasse mais ne se rend pas compte que son père, qui la surprotège, l'empêche de déployer ses ailes. Mais le jour de ses sept ans, elle reçoit une paire de jumelles qui lui permettent de… Voir plus loin. C'est ainsi qu'elle découvre Flower, la fille du jardinier, qui se promène librement et pourtant qui a le même âge qu'elle. Flower parle d'un oiseau que Cherry n'avait jamais vu auparavant, le rossignol. A partir de ce moment, Cherry n'a plus qu'une chose en tête : aller à sa rencontre.